| Author |
Message |
alex3
Joined: 06 Jul 2009
Posts: 83
Location: Praia, Cape Verde
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 1:28 pm
|  |
As I live and I work in the portuguese-speaking country to me it is very necessary Model Release in the portuguese language. On SS it is not present. How it is possible to arrive in this case?
Last edited by alex3 on Wed Oct 28, 2009 7:49 am; edited 1 time in total |
|
moderator
Moderator
Joined: 17 Jan 2008
Posts: 272
|
|
Posted: Fri Oct 02, 2009 11:36 am
| |
Hello alex3,
We accept dual language Model Releases, so you may create a Model Release with English & Portuguese yourself, side-by-side. That way your models know what they are signing and our Image Reviewers can properly review the releases in English.
Sincerely,
Anthony Correia
Shutterstock
|
|
dwiedemann
Joined: 19 Feb 2007
Posts: 42
Location: United Kingdom / Brazil
|
|
Posted: Tue Oct 20, 2009 5:14 pm
| |
Hey Alex...
I also live in a portuguese speaking country (Brazil) so I made a generic dual-language model release. It's accepted on all the agencies, incluing the new IS standards.
You can have a look (and copy anything you want) here:
http://www.danielwiedemann.com/storage/model_release.gif
Regards,
Dan
|
|
alex3
Joined: 06 Jul 2009
Posts: 83
Location: Praia, Cape Verde
|
|
Posted: Thu Oct 22, 2009 11:44 am
| |
| dwiedemann wrote: | Hey Alex...
It's accepted on all the agencies, incluing the new IS standards.
|
Muito obtigado, amigo :)
|
|
alex3
Joined: 06 Jul 2009
Posts: 83
Location: Praia, Cape Verde
|
|
Posted: Wed Oct 28, 2009 7:46 am
| |
| moderator wrote: | Hello alex3,
We accept dual language Model Releases, so you may create a Model Release with English & Portuguese yourself, side-by-side. That way your models know what they are signing and our Image Reviewers can properly review the releases in English.
Sincerely,
Anthony Correia
Shutterstock |
I did so this option model release. If he is satisfied with SS, I only check the grammar of the Portuguese language.
| Description: |
| English/Portugese model release |
|
Download |
| Filename: |
SHUTTERSTOCK Model Release for ADULT.jpg |
| Filesize: |
217.87 KB |
| Downloaded: |
4 Time(s) |
|
|
| |
|
Log in
