|
|
Welcome, Anonymous (Profile, Private Messages)
Having trouble signing into the forums? Please [ logout ] and log back in.
 Log in
| Author |
Message |
Patrick Hermans
Joined: 20 Mar 2005
Posts: 347
Location: belgium
|
Posted: Tue Apr 12, 2005 8:49 am
|  |
Hello,
I understand that the need off accurate keywords is a necessity to draw attention to your pictures in a random search from a designer.
But, I find it hard (my native language being dutch/flemish) in coming up with sometimes more than 10 keywords. When reviewing pictures of others I notice some have more than 20, sometimes 30 or 40 keywords (and some that has no connection to the picture IMO), most of them being a synonym.
So, is this accepted.?.
And if so, can someone point me to a good translation site (dutch-english).
Thanks in advance,
Patrick.
Last edited by Patrick Hermans on Wed Apr 13, 2005 4:37 am; edited 1 time in total |
|
StuartE
Joined: 28 Nov 2004
Posts: 1606
Location: Adelaide, South Australia
|
|
Posted: Tue Apr 12, 2005 7:06 pm
| |
If you think the 10 keywords you have are accurate, but you want more, try checking other images with those keywords, for a start - don't blindly copy, but look for relevant words that you may not have considered - that's way more likely to work for you than a translator, which often uses very literal translations which may give you more incorrect keywords than anything else...
Alta Vista's Babel Fish: http://babelfish.altavista.com/ does dutch/english and vice versa...
Cheers,
Stuart |
|
Patrick Hermans
Joined: 20 Mar 2005
Posts: 347
Location: belgium
|
|
Posted: Wed Apr 13, 2005 4:41 am
| |
Hi,
Thanks for the advice and the link. I'll make some more time browsing through other galleries comparing the keywords. This might prove to be a good lesson.
Greetzz from Belgium,
Patrick. |
|
LuvThatVert:)
Joined: 07 Mar 2005
Posts: 1436
Location: Miami FL USA. Joined ShutterStock on: Feb 21, 2005
|
|
| |
|
  |
Page 1 of 1
|
All times are GMT - 5 Hours
|
Shutterstock Forum for Contributors
|
