Si su contenido fue rechazado como "Representación o descripción potencialmente inapropiada de raza, etnia, género, orientación sexual, discapacidad, religión o edad de una persona", lo más probable es que se deba a uno de los siguientes problemas:
El tema, el título o las palabras clave del contenido representan o describen la raza, la etnia, el género, la orientación sexual, la discapacidad, la religión o la edad de una persona de una manera inexacta o que puede interpretarse como ofensiva, despectiva o que promueve un estereotipo dañino.
El contenido, el título o las palabras clave contienen terminología obsoleta que se ha vuelto ofensiva con el tiempo o que ya no se considera apropiada.
No se utilizó el lenguaje que pone primero a las personas para describir a una persona con una discapacidad (p. ej., se utilizaron términos como "un diabético" o "un epiléptico").
El lenguaje que pone primero a las personas es el estilo de lenguaje preferido de Shutterstock. Cuando no se utiliza este estilo de lenguaje, los envíos corren el riesgo de ser rechazados como Metadatos objetables o Representación inapropiada. El lenguaje que pone a la identidad primero se revisa caso por caso.
Ejemplos de conceptos y metadatos aceptables
Imagen de Michelle D. Milliman
Título: Biracial family walking along a wooden bridge.
Palabras clave: african american, baby, bare, barefoot, biracial, blue, bridge, caucasian, dad, daughter, diverse, family, father, foot, fun, girl, hands, happy, hiking, holding, jeans, mom, mother, nature, outdoors, park, path, racial, smiling, spring, summer, togetherness, walking, wooden
Imagen de Odua Images
Título: Portrait of happy Muslim family with children reading the Quran and praying together at home.
Palabras clave: allah, asian, culture, daughter, faith, family, father, god, happy, hijab, holy, home, indonesian, islam, islamic, koran, livingroom, man, mother, muslim, parent, practice, prayer, quran, read, religion, religious, spiritual, together, worship
Imagen de Goncharov_Artem
Título: Portrait of a young woman athlete with an amputated arm and burns on her body. She holds a basketball after training outdoors at sunset.
Palabras clave: achievement, activity, adult, amputation, amputee, burn, dedication, determination, disability, exercising, female, fit, fitness, girl, happy, health, lifestyle, motivation, outdoors, practicing, preparation, sport, strength, strong, workout
Imagen de Mix Tape
Título: Portrait of lovely lesbian couple having fun and taking a selfie against a light blue background. LGBT concept.
Palabras clave: beauty, couple, embracing, female, fun, girlfriend, happy, joy, laughing, leisure, lesbian, lgbt, lgbtq+, looking, love, photographing, picture, portrait, pretty, pride, relationship, romantic, same-sex, selfie, smile, together, woman, young
Recomendamos
Investigue y asegúrese de estar utilizando un lenguaje actualizado e inclusivo. Existen recursos en línea y guías de estilo, como las que se encuentran en la sección "Recomendamos" de los Lineamientos para enviar contenido diverso e inclusivo , que pueden ayudarle a crear títulos apropiados y a encontrar términos relevantes para las palabras clave.
Cuando se refiera a la raza o etnia de una persona, utilice adjetivos y no sustantivos, como por ejemplo, "una persona hispana" (adj.), en lugar de "un hispano" (sust.).
Evite adivinar características, como la raza, la etnia, la religión, la edad, la orientación sexual o el género del modelo. Idealmente, el modelo le brindará esta información cuando tome las fotografías para que pueda crear títulos y palabras clave precisos que reflejen cómo se identifica a sí mismo. Si no brindan esta información, es posible que desee solicitarla respetuosamente. No olvide solicitarle su consentimiento informado antes de enviar esta información junto con su imagen o clip. Absténgase hacer presuposiciones sobre la identidad de un individuo para no identificarlo erróneamente.
Use su mejor criterio cuando cree conceptos que expliquen o analicen temas delicados, como la discriminación, el racismo, etc. No represente ni describa a las personas de maneras que puedan interpretarse como cargadas de odio u ofensivas.
Cuando describa a las personas con discapacidades, use lenguaje que pone primero a las personas. Por ejemplo, en lugar de decir "un inválido", "un mudo" o "un epiléptico", diga "una persona que convive con una discapacidad", "una persona que tiene un trastorno de la comunicación" o "una persona con epilepsia", respectivamente. Puede encontrar más ejemplos en la siguiente tabla:
Evite términos como los siguientes: | En cambio, use un lenguaje como el siguiente: |
afflicted by/with [name of disability], stricken with [name of disability], suffers from [name of disability], victim of [name of disability] | person/people living with [name of disability], person/people with [name of disability], man/boy/woman/girl with [name of disability] |
aspy, aspie | person/people with aspergers, autistic person, person with autism, person on the autism spectrum, neuroatypical, neurodivergent |
birth defect | congenital disability, birth anomaly |
brain-damaged, brain-impaired | person with a brain injury |
cripple/crippled/crip/crippled by | people with disability (women with disability, child with a disability, etc), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition |
deformed | person with a physical disability |
the disabled | person with a disability, people with disability (e.g., women with disability, child with a disability, etc.), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition |
dumb, mute | person who has a communication disorder, is unable to speak, or uses a device to speak |
epileptic | person with epilepsy or seizure disorder |
epileptic attack/fit/spell | seizures, epileptic episode or event |
handicap/handicapped/handicapable | person with a disability, people with disability (e.g., women with disability, children with disability, etc), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition |
handicapped parking/bathroom | accessible parking or bathrooms, parking or bathrooms for people with disabilities |
hunchback/humpback | person with spinal curvature |
intellectually challenged, mentally disabled, mentally handicapped | person with an intellectual disability, person with a cognitive disability, person with a developmental disability, person with a learning disability. |
invalid, lame | person with a physical disability, disabled person |
mentally unstable | person with [name of disorder] (e.g. person with depression, person with bipolar disorder, etc), person with an emotional or behavioral disability, person with a mental health disability/condition, person with a mental health or a psychiatric disability, person with psychosocial disability, person with a mental health condition, |
mixed/mixed-race | multiracial/biracial/multiethnic/polyethnic |
mongoloid | person with down syndrome |
paraplegic, quadriplegic | person with spinal cord injury, man/woman with paraplegia/quadriplegia, man/woman who is paralyzed |
senile | person with alzheimer’s disease, person who has dementia |
special/special person/specially abled/special needs | person with an intellectual disability, person with a cognitive disability, person with a developmental disability, person with a learning disability. |
stutterer | person with a speech impairment, who has a speech disability, speech disorder, or communication disability |
vegetable/veg | person in a vegetative state |
wheelchair bound, confined/restricted to a wheelchair | person who uses a wheelchair, wheelchair user |
Recursos útiles
Si no comprende el motivo del rechazo de sus imágenes o si necesita aclaraciones adicionales, siempre puede ponerse en contacto con asistencia al colaborador.