Amennyiben tartalmát a következő indokkal utasítottuk el: „Potenciálisan helytelenül megjelenített vagy hivatkozott rassz, etnikum, társadalmi nem, szexuális irányultság, fogyatékosság, vallás vagy életkor”, ez az alábbi okok valamelyikéből történhetett:
A tartalom tárgya, címe és/vagy kulcsszavai helytelenül jelenítenek meg vagy mutatnak be egy rasszot, etnikumot, társadalmi nemet, szexuális irányultságot, fogyatékosságot, vallást vagy életkort, illetve sértő, lekicsinylő érzetet kelthetnek, vagy káros sztereotípiáknak adhatnak teret.
A tartalom, a cím és/vagy a kulcsszavak olyan idejétmúlt kifejezéseket tartalmaznak, amelyek napjainkra sértővé váltak, vagy elvesztették korábban még helyesnek számító megítélésüket.
Egy fogyatékossággal élő személy leírásakor nem emberséges nyelvezetet használt (pl. „egy cukorbeteg”, „egy epilepsziás” kifejezéssel hivatkozott rá).
A Shutterstock az emberséges nyelvezetet részesíti előnyben. Ha nem ebben a stílusban fogalmaz, azt kockáztatja, hogy feltöltését „Kifogásolható metaadatok” vagy „Helytelen megjelenítés” indoklással visszautasítjuk. Az emberséges nyelvezetet eseti alapon vizsgáljuk.
Példák az elfogadható koncepciókra és metaadatokra
Készítette: Michelle D. Milliman
Cím: Biracial family walking along a wooden bridge.
Kulcsszavak: african american, baby, bare, barefoot, biracial, blue, bridge, caucasian, dad, daughter, diverse, family, father, foot, fun, girl, hands, happy, hiking, holding, jeans, mom, mother, nature, outdoors, park, path, racial, smiling, spring, summer, togetherness, walking, wooden
Készítette: Odua Images
Cím: Portrait of happy Muslim family with children reading the Quran and praying together at home.
Kulcsszavak: allah, asian, culture, daughter, faith, family, father, god, happy, hijab, holy, home, indonesian, islam, islamic, koran, livingroom, man, mother, muslim, parent, practice, prayer, quran, read, religion, religious, spiritual, together, worship
Készítette: Goncharov_Artem
Cím: Portrait of a young woman athlete with an amputated arm and burns on her body. She holds a basketball after training outdoors at sunset.
Kulcsszavak: achievement, activity, adult, amputation, amputee, burn, dedication, determination, disability, exercising, female, fit, fitness, girl, happy, health, lifestyle, motivation, outdoors, practicing, preparation, sport, strength, strong, workout
Készítette: Mix Tape
Cím: Portrait of lovely lesbian couple having fun and taking a selfie against a light blue background. LGBT concept.
Kulcsszavak: beauty, couple, embracing, female, fun, girlfriend, happy, joy, laughing, leisure, lesbian, lgbt, lgbtq+, looking, love, photographing, picture, portrait, pretty, pride, relationship, romantic, same-sex, selfie, smile, together, woman, young
Javaslataink
Tájékozódjon alaposan a témáról, hogy kellőképpen naprakész, befogadó nyelvezetet használjon. A helyes címek megfogalmazásához, valamint a releváns kulcsszavak használatához online forrásokat és stílusbeli útmutatókat is segítségül hívhat – ajánljuk figyelmébe például az Irányelvek a sokszínűségről és befogadásról szóló tartalmak feltöltéséhez című cikkünk „Javaslataink” szakaszában felsoroltakat.
Ha egy személy rasszára vagy etnikai hovatartozására utal, akkor főnevek helyett használjon jelzős szerkezetet, például „hispán származású személy” (jelzős szerkezet), nem pedig „egy hispán” (főnév).
Ne találgasson, hogy az adott modell milyen rasszhoz tartozhat, milyen etnikumú, vallású, életkorú, szexuális irányultságú vagy társadalmi nemű lehet. Ideális esetben ezeket az információkat a modell megadja Önnek a fotózás során, így pontos címeket és kulcsszavakat hozhat létre, amelyek hűen tükrözik, hogyan határozza meg önmagát az illető. Ha a modell nem közölte ezeket az információkat, érdemes lehet udvariasan megkérdeznie. Fontos, hogy rendelkezzen a modell tájékoztatások alapuló hozzájárulásával, mielőtt a képpel/klippel együtt ezeket az információkat is beküldené. Lehetőség szerint ne bocsátkozzon feltételezésekbe az adott személy identitását illetően, nehogy tévesen azonosítsa őt.
Mindig legyen körültekintő, ha érzékeny témákat (pl. diszkrimináció, rasszizmus stb.) szeretne bemutatni, vagy fel szeretné hívni rájuk a figyelmet. Amennyire lehetséges, kerülje el az adott személyek gyűlöletkeltőként vagy sértőként értékelhető megjelenítését, bemutatását.
Amikor fogyatékossággal élő személyekre utal, fogalmazzon emberségesen. Például ahelyett, hogy „egy nyomorék”, „egy néma”, „egy epilepsziás” címszóval hivatkozna az embertársaira, használja a „fogyatékossággal élő személy”, „kommunikációs zavarral rendelkező személy”, „epilepsziás személy” fogalmakat. Az alábbi táblázatban további példákat talál:
Kerülje a következő kifejezéseket: | Fogalmazzon inkább így: |
afflicted by/with [name of disability], stricken with [name of disability], suffers from [name of disability], victim of [name of disability] | person/people living with [name of disability], person/people with [name of disability], man/boy/woman/girl with [name of disability] |
aspy, aspie | person/people with aspergers, autistic person, person with autism, person on the autism spectrum, neuroatypical, neurodivergent |
birth defect | congenital disability, birth anomaly |
brain-damaged, brain-impaired | person with a brain injury |
cripple/crippled/crip/crippled by | people with disability (women with disability, child with a disability, etc), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition |
deformed | person with a physical disability |
the disabled | person with a disability, people with disability (e.g., women with disability, child with a disability, etc.), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition |
dumb, mute | person who has a communication disorder, is unable to speak, or uses a device to speak |
epileptic | person with epilepsy or seizure disorder |
epileptic attack/fit/spell | seizures, epileptic episode or event |
handicap/handicapped/handicapable | person with a disability, people with disability (e.g., women with disability, children with disability, etc), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition |
handicapped parking/bathroom | accessible parking or bathrooms, parking or bathrooms for people with disabilities |
hunchback/humpback | person with spinal curvature |
intellectually challenged, mentally disabled, mentally handicapped | person with an intellectual disability, person with a cognitive disability, person with a developmental disability, person with a learning disability. |
invalid, lame | person with a physical disability, disabled person |
mentally unstable | person with [name of disorder] (e.g. person with depression, person with bipolar disorder, etc), person with an emotional or behavioral disability, person with a mental health disability/condition, person with a mental health or a psychiatric disability, person with psychosocial disability, person with a mental health condition, |
mixed/mixed-race | multiracial/biracial/multiethnic/polyethnic |
mongoloid | person with down syndrome |
paraplegic, quadriplegic | person with spinal cord injury, man/woman with paraplegia/quadriplegia, man/woman who is paralyzed |
senile | person with alzheimer’s disease, person who has dementia |
special/special person/specially abled/special needs | person with an intellectual disability, person with a cognitive disability, person with a developmental disability, person with a learning disability. |
stutterer | person with a speech impairment, who has a speech disability, speech disorder, or communication disability |
vegetable/veg | person in a vegetative state |
wheelchair bound, confined/restricted to a wheelchair | person who uses a wheelchair, wheelchair user |
Hasznos források
Amennyiben nem érti a képei visszautasításának okát, vagy további magyarázatra van szüksége, bármikor felkeresheti feltöltői ügyfélszolgálatunkat.