Shutterstock Submitter Terms of Service

Nuestras Licencias Standard y Mejorada para Suscriptores han cambiado. Haga click aqui para revisar...
Los antiguos Terminos para Contribuidores estan abajo. Para ver la versión actual delos Terminos para Contribuidores, haga click aqui. Para determinar cual versión de los Terminos de Servicio para Contribuidores regula el uso de su Contenido Entregado, por favor vea ¿Cuales terminos me regulan?
Estimado Contribuidor:
LO QUE FIGURA A CONTINUACIÓN ES UN CONTRATO LEGALMENTE VINCULANTE ENTRE USTED Y SHUTTERSTOCK, IMAGES LLC. (EN ADELANTE "SHUTTERSTOCK"). POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE EL ACUERDO Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLO POR COMPLETO. ESTE ACUERDO, QUE PUEDE SER MODIFICADO OCASIONALMENTE, DESCRIBE Y REGULA SU RELACIÓN LEGAL CON SHUTTERSTOCK, LOS DERECHOS QUE OTORGA A SHUTTERSTOCK EN RELACIÓN CON CUALQUIER FOTOGRAFÍA, IMAGEN, VECTOR, VÍDEO U OTROS MEDIOS JUNTO CON LAS PALABRAS CLAVE ASOCIADAS Y/O TÍTULOS ENVIADOS A SHUTTERSTOCK (EN ADELANTE EL "CONTENIDO REMITIDO"), ASÍ COMO LOS USOS QUE SHUTTERSTOCK PUEDE HACER DEL CONTENIDO REMITIDO. ESTE DOCUMENTO ELECTRÓNICO TAMBIÉN DETALLA SUS OBLIGACIONES EN RELACIÓN CON SHUTTERSTOCK Y VICEVERSA, INCLUYENDO LA OBLIGACIÓN DE ABONARLE PAGOS, TAL Y COMO SE DETALLA EN ADELANTE.
SHUTTERSTOCK SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR ESTOS TERMINOS EN CUALQUIER MOMENTO Y DE NOTIFICARLE A USTED EN LA MISMA PAGINA DE SU LOGIN DE LAS MODIFICACIONES. USTED ESTA CONFORME Y DE ACUERDO EN SER REGULADO POR TODO LAS MODIFICACIONES DE ESTE TIPO. SI USTED NO ESTA DE ACUERDO EN CUALQUIERA DE ESTOS CAMBIOS, POR FAVOR QUITAR TODO DE SU CONTENIDO ENTREGADO, O LA PORCION DE SU CONTENIDO EN QUESTION QUE USTED NO DESEA QUE LOS CAMBIOS APLIQUEN, DE LA PAGINA WEB DE SHUTTERSTOCK.
SHUTTERSTOCK GESTIONA UN SERVICIO DE LICENCIAR MEDIA STOCK. LOS SUSCRIPTORES DE SHUTTERSTOCK PAGAN UNA CUOTA FIJA PARA OBTENER LA LICENCIA A CONTENIDO DE LA PAGINA WEB DE SHUTTERSTOCK.COM. SUSCRIPTORES PUEDEN HACER USO AMPLIO DEL CONTENIDO DESCARGADO POR UNA SOLA TARIFA PLANA Y NO ESTAN DE BAJO DE NINGUNA OBLIGACION DE INFORMAR A SHUTTERSTOCK, NI A USTED DE LOS USOS EJERCITADOS CON CUALQUIER CONTENIDO ENTREGADO.
Al entregar cualquier contenido a Shutterstock, Ud. aqui otorga a Shutterstock un derecho mundial, no-exclusivo para licenciar y reproducir, o para preparar trabajos derivados incorporando o para mostrar en publico, para marketing, a sublicenciar y vender cualqier Contenido Entregado por Ud. y aceptado por Shutterstock durante la duración de este acuerdo. Shutterstock, en el ejercio de su propia discreción, puede abstene de cualquiera o de todo lo anteriormente mencionado sin ninguna obligación a Ud. Ud. expresamente cede cualquieres derechos de autor o cualquier droit moral que Ud. normalmente tendria bajo las leyes de Nueva York, Untited States Copyright Act o las leyes similares de cualquier jurisdicción.
Shutterstock tendra el derecho, pero no la obligación, a licenciar todo el Contenido Entregado a sus suscriptores para uso en acuerdo con las licencias Standard o Mejorada de Shutterstock y sus Terminos de Servicio. Estos terminos de la licencia se consideran incorporados en, y que forman parte de estos Terminos de Servicio para Contribuidores segun esta referencia. Por favor tome nota, en el evento que se hagan cambios a cualquiera de las licencias anteriores, aquellos cambios solo afectarán a contribuidores quien se suscriben a Shutterstock o renuevan sus suscripciónes despues de la fecha en que se efectuaron los cambios a dichas licencias. Para determinar cuales Terminos de Servicio regulan el uso de su Contenido Entregado, vea Cuales son los terminos que regulan mis imágenes?
1.
Dueño del Contenido Entregado: los derechos de autor en/ y para todo el Contenido Entregado son retenidos por el dueño de dichos derechos de autor. Nada de lo aqui mencionado se entenderá como una transferencia de los derechos-de-autor a Shutterstock.
2.
Relación de carácter no exclusivo: Shutterstock no insiste en una relación exclusiva con sus remitentes. Aunque apreciamos su lealtad, usted es libre de comercializar cualquier material que sea de su propiedad, incluyendo su Contenido Remitido a cualquier otro sitio web (o cualquier otro medio), tanto si entran en competencia con Shutterstock como si no. A pesar de lo mencionado anteriormente, aquellas imágenes remitidas de conformidad con el Programa On the Red Carpet de Shutterstock (en adelante "Imágenes de Red Carpet") permanecerán como propiedad exclusiva de Shutterstock por un período de dos (2) años, a partir de la fecha en que Shutterstock acepta las Imágenes de Red Carpet. Las Imágenes de Red Carpet se pueden vender y/o exhibir únicamente en el sitio web de Shutterstock durante el período de dos (2) años mencionado.
3.
Autorizaciones de modelos: Como remitente de contenidos, usted acepta emitir autorizaciones válidas y precisas para todos los modelos de Contenido Remitido que suba a Shutterstock y que, a juicio de Shutterstock, contengan una cara o una figura humana u otros atributos identificables. Si no dispone de una autorización del modelo para Contenido Remitido que contenga una imagen o imágenes de personas identificables, Shutterstock puede elegir aceptar el Contenido Remitido al cual asignará un "uso editorial". Usted acepta ser el único responsable de mantener registros de autorizaciones de modelos completos y precisos. Las autorizaciones de modelos se enviarán por medios electrónicos a Shutterstock junto con el Contenido Remitido. El envío de autorizaciones de modelo falsificadas, no precisas o defectuosas constituye incumplimiento material del presente acuerdo y puede llevar a la cancelación inmediata de su cuenta sin previo aviso.
4.
Cuentas: Shutterstock tiene derecho a denegar el establecimiento de una cuenta, así como a cerrar una cuenta existente, por razones de fraude, violación de derechos de autor o derechos de propiedad intelectual, privacidad o publicidad de terceros, por exagerar la publicidad de imágenes de forma artificial, por repetidos envíos de material que es de naturaleza obscena, violenta o que se pueda interpretar como difamatoria, o por cualquier incumplimiento de los términos de éste o cualquier otro acuerdo suscrito con Shutterstock. Si su cuenta se cancelara por cualquier motivo, deberá obtener autorización por escrito de Shutterstock antes de establecer otra cuenta. Si intentara establecer otra cuenta sin la debida autorización, Shutterstock puede prohibirle el acceso a este sitio web así como a cualquiera de sus sitios web y servicios afiliados. No puede tener más de una cuenta de remitente activa en un momento dado sin el consentimiento por escrito de Shutterstock en cada caso. Si se le concediera dicho consentimiento, no podrá remitir imágenes idénticas a más de una cuenta.
5.
Contendio Entregado
a.
Shutterstock mantiene el derecho de negarse ha aceptar cualquier Contenido Entregado por cualquier motivo. Shutterstock mantiene el derecho de quitar cualquier Contenido Entregado por cualquier motivo. Contenido Entregado sera borrado sí Shutterstock cree que el Contenido Entregado someterá a Shutterstock o cualquiera de sus gerentes, managers, directores o empleados a acciónes legales o sí el Contenido Entregado viola los terminos de esté acuerdo. Ud. tiene el derecho de quitar cualquier parte de su Contenido Entregado de la página web de Shutterstock en cualqier momento por cualquier motivo. Sin embargo, Ud. no puede quitar imagenes en el programa Red Carpet (Images) por un periodo de dos (2) años desde la fecha de cualuiera de estas imagnes "Red Carpet" son aceptados por Shutterstock.
b.
Shutterstock puede ejercitar metodos razonables para causar que el Contenido Entregado a la página web de Shutterstock se quite de los websites de cualquiera de los afiliados de Shutterstock (incluyendo páginas web de "co-branded websites") en los primeros sesenta (60) días desde que se quité dicho Contenido Entregado de la página web principal de Shutterstock.
c.
Cualquieras licencias emitidos por Shutterstock con respecto a cualquier parte del Contenido Entregado que posteriormente se quité o es borrado de la página web de Shutterstock permanecerán en todo vigor.
6.
Licencia Mejorada / Programa Mensual de CD / Shutterstock Video:
a.
A menos que lo excluya expresamente ( véase "Editar su Cuenta"), Shutterstock tendrá derecho a emitir una "Licencia Mejorada" con respecto a su Contenido Remitido. Los términos de la Licencia Mejorada se incorporan en el presente documento y forman parte del mismo por esta referenciaexplícita. En breve, los suscriptores que adquirieron una Licencia Mejorada tendrán derecho a un uso más amplio del Contenido Remitido por usted. Por ejemplo, no hay limitaciones en cuanto al número de veces que un suscriptor con Licencia Mejorada puede reproducir Contenido Remitido. Por favor, lea y familiarícese con las estipulaciones de los Términos de Servicio para los Suscriptores con Licencia Mejorada.
b.
A menos que lo excluya expresamente ( por favor, véase "Editar su Cuenta"), Shutterstock tendrá derecho a incluir cualquier parte de su Contenido Remitido previamente descargado, en CD o distribuido por otros medios por parte de Shutterstock (únicamente en relación con el Programa "Un CD al Mes" de Shutterstock tal y como se describe a continuación) a sus suscriptores que hayan descargado su Contenido Remitido. Los CD u otros medios vendidos en relación con el Programa de un CD al Mes serán copias de seguridad del Contenido Remitido descargado previamente por parte del suscriptor que adquiera la opción de Un CD al Mes. Se le compensará por el Contenido Remitido incluido en el Programa Un CD al Mes como así queda dispuesto en el Párrafo 7a. Por favor, tenga en cuenta que el Programa Un CD al Mes sólo ofrecerá a los suscriptores al programa los CD u otros medios que incluyen el Contenido Remitido previamente descargado por ellos al finalizar cada Período de Suscripción. Los suscriptores del Programa Mensual de CD no podrán adquirir CDs ni otros medios adicionales, los cuales permanecerán únicamente para uso del suscriptor y no para su distribución.
c.
Sí su Contenido Entregado consiste de imagenes que se mueven, animaciónes, films, videos o otro tipo de representaciones audiovisuales - excluyendo imágenes de fotografía normal - para el proposito de este acuerdo, dicho Contenido Entregado será considerado como Shutterstock Video a licenciado a nuestros clientes segun la licencia de Shutterstock Video. Por favor lea y familiarizece con los terminos de la licencia de Shutterstock Video.
7.
Compensación:
a.
Shutterstock le pagará una comisión para cada descarga de Contenido Entregado de que Shutterstock recibe una comisión. Las diferentes escalas de comisión actualmente estan deliniados en la Tabla de Ganacias. Suscriptores pagados pueden descargar la cantidad de Contenido Entregado que desean, segun las limitaciones de su plan de suscripción individual. Sí un suscriptor descarga la misma imágen más de una vez, a Ud. se le hará el pago una sola vez.
b.
Pagos de comisiones y de los abstractos acompañantes serán emitidos mensualmente, en el día 15 de cada mes para las descargas del mes anterior. Los pagos son automaticos y no es necesario pedirlos.
c.
Hay una tarifa de abono mínima de Setenta y Cinco Dólares Estadounidenses (75,00 $) por período contable para los pagos electrónicos. Si solicitara que se le realizaran estos pagos por cheque, el pago mínimo es de Trescientos Dólares Estadounidenses (300,00 $) por período contable. Si durante un período contable, no ha acumulado Setenta y Cinco Dólares Estadounidenses (75,00 $) o Trescientos Dólares Estadounidenses (300,00 $) en concepto de derechos de autor, y/u otra compensación, según proceda, su compensación se abonará en el siguiente período contable. Si cancelara su cuenta, antes de alcanzar ésta unos ingresos acumulados de un total de Setenta y Cinco Dólares Estadounidenses (75,00 $) o Trescientos Dólares Estadounidenses (300,00 $) en concepto de derechos de autor, según proceda dependiendo del método de pago seleccionado, perderá sus derechos de autor.
d.
Si se cancelara su cuenta por incumplimiento material de los términos contenidos en este acuerdo, o por otros derechos legales o patrimoniales, Shutterstock tendrá derecho a conservar cualquier derecho de autor y/u otra compensación que se le debiera abonar en concepto de daños y perjuicios.
e.
Ud. no puede usar el servicio de Shutterstock como una forma de transferrir su Contenido Entregado a un suscriptor singular o un pequeño numero de suscriptores. Cierta actividad se considera una rotura material de este acuerdo. Sí Ud. participa en dica actividad, Shutterstock puede usar todo los derechos que tiene bajo este acuerdo, incluyendo la cancelación de su cuenta y/o la retención de cualquieres comisiones que no han sido pagados pero que haya acumulado.
f.
Si se le hubiera concedido una o varias descargas y tras ello Shutterstock emitiera un reembolso al cliente/clientes o suscriptor/suscriptores que hubieran descargado cualquier parte del Contenido Remitido, Shutterstock tendrá derecho a deducir derechos de autor concedidos a su cuenta y asignados a dichas suscripciones reembolsadas. Las devoluciones realizadas mediante tarjeta de crédito serán tratadas de la misma forma que las suscripciones reembolsadas. Actualmente, Shutterstock NO deduce devoluciones y reembolsos de los remitentes para descargas de la Licencia Estándar sino que se reserva el derecho a modidicar esta política en cualquier momento y sin previo aviso. Shutterstock DEDUCE la cantidad asignada a su cuenta para aquellos reembolsos y devoluciones relativos a las Licencias Mejoradas y licencias emitidas para el metraje de Shutterstock. Si Shutterstock efectuara un pago en exceso a su favor, en concepto de derechos de autor u otras compensaciones por cualquier motivo, Shutterstock tendrá derecho a deducir la cantidad de dicho pago en exceso de sus derechos de autor acumulados, o a exigir la devolución inmediata de dichos derechos de autor remunerados en exceso u otro tipo de compensación.
g.
Si recomienda a otras personas a Shutterstock como remitentes de contenidos y dichas personas lo identifican como la persona que los remitió a Shutterstock, de conformidad con el programa de referencia de Shutterstock, Shutterstock le abonará una comisión por cada descarga remitida por dichas personas a Shutterstock. La comisión que se le abonará por dichas descargas remitidas se detalla en la Tabla de Ingresos. Cualquier comisión asignada a su cuenta por una suscripción referida que más tarde no se abona o se devuelve a Shutterstock se considerará como un pago en exceso. Shutterstock se reserva el derecho a retener pagos pendientes que se le deban a su cuenta conforme al programa de referencia de Shutterstock, hasta 90 días a partir de la fecha en que el remitente de contenidos haya creado su cuenta Shutterstock.
h.
Sí Ud. refiere a un suscriptor a Shutterstock y el suscriptor le identifica a Ud. como la persona quien le referio, a su cuenta de comisiones se le hará un credito tal como es especificado en la Tabla de Ganancias. Ud. no recibirá una comisión por ninguno de las renovaciónes o compras posteriores de suscriptores que ha referido. Cualquieras comisiónes acreditados a su cuenta que provienen de una suscripción que posteriormente se haga una devolución o un re-embolso de Shutterstock por el importe de la suscripción serán considerados como pagos de sobra a su cuenta. Shutterstock reserva el derecho de guardar los pagos que se le deben a Ud. según el programa de Shutterstock para referentes por hasta 90 días desde la fecha que el suscriptor que fue referido establecio su cuenta con Shutterstock.
i.
Si usted es una "Persona de EEUU", conforme a lo definido por el IRD, deberá enviar un formulario W9 del IRS firmado y completo a Shutterstock para que se le abonen los pagos. Recibirá un correo electrónico con instrucciones precisas sobre cómo descargar y enviarnos este formulario del IRS. Un W9 sirve para certificar, bajo pena de perjurio, que su número de la Seguridad Social es correcto y que no está sujeto a retención de impuestos de respaldo. Las personas extranjeras pueden estar sujetas al pago de impuestos de renta en los EE.UU por los ingresos que obtienen procedentes de fuentes de EE.UU. Si usted es una "Persona Extranjera" conforme al término definido por el IRS, deberá enviar a Shutterstock un formulario W8 del IRS firmado y completo a fin de reclamar una tarifa reducida de retenciones, o la exención de las mismas como residente de un país extranjero con el que los Estados Unidos tenga un convenio fiscal. Recibirá un correo electrónico con instrucciones detalladas sobre cómo descargar y enviarnos este formulario del IRS.
j.
Shutterstock puede modificar el tipo de comisiones y/o el tiempo para hacer los pagos en cualquier momento y notificarle de estas modificaciones por un anuncio puesto en la página de inicio de su cuenta. Sí Shutterstock decide en modificar el tipo de comisión, las comisiones que Ud. ha ganado antes que se ponga en efecto el nuevo cambio del tipo de comisión serán acreditados según el tipo de comisión que estuvo en vigor cuando se ganaron dichas ganancias.
k.
Si recibe sus pagos mediante servicios de procesamiento de pagos en línea (por ejemplo, Paypal o Moneybookers) no puede compartir su cuenta de servicio de procesamiento de pagos en línea con otros remitentes de Shutterstock.
8.
Shutterstock Marcas Registradas
a.
A los efectos de estos Términos de Servicio del Remitente, el término "Marca o marcas" hace referencia a todas aquellas marcas comerciales registradas o de derecho común, logotipos, marcas de servicio, nombres comerciales, nombres de dominios de Internet u otras indicaciones de origen, utilizados por Shutterstock ahora o en el futuro.
b.
Nada en el contenido de este documento será interpretado de ortorgar a Ud. cualquier derecho a usar cualquier marca registrada de Shutterstock.
c.
Ud. esta de acuerdo que no usará las Marcas Registradas de Shutterstock en cualquier forma que pueda dañar, derogar, o reflejar de forma negativa en dichas Marcas Registradas o en Shutterstock. Tampoco disputará o de otra forma questionará (e.g. en cualquier pleito legal o de otra forma), o asistirá e animará a cualquier otra persona o entidad a disputar o desafíar la validez de cualquier de las Marcas Registradas de Shutterstock o los derechos de Marcas Registradas que esten reclamados por Shutterstock.
d.
Ud. está conformé en que no usará cualquier Marca Registrada de Shutterstock o cualquier variante del mismo (incluyendo errores ortograficos) como el nombre de domiño o como parte de un nombre de domiño independientemente del nombre de domiño superior, o como un "metatag", palabra clave, o cualquier otro tipo de codigo de programación o información.
e.
En ningun momento Ud. puede adoptar o usar cualquier palabra o marca que sea similar a o tiene la probabilidad de ser confundido con la Marcas Registradas de Shutterstock.
f.
El estilo particular de la página web de Shutterstock, incluyendo todo las cabezeras de las diferentes páginas, graficos, iconos de boton y el texto son la marca de vestir y la marca registrada o marca de servicio de Shutterstock y no puede ser copiado, imitado o usado, de forma parcial o en totalidad, sin el consentimiento de Shutterstock por escrito.
g.
Ud. no puede utilizar la marca registrada de Shutterstock, el logotipo, la imágen o otro grafico de la propiedad de Shutterstock para enlazar a la página web de Shutterstock sín el consentimiento escrito de Shutterstock por antelación.
h.
Ud. no puede enmarcar o hacer un enlace "hotlink" al website de Shutterstock o cualquier otra imágen que no sea el suyo sin previamente recibir permiso por escrito de Shutterstock.
9.
Normas para la Entrega de Fotos y de Video: Ud. esta conforme en seguir las Normas de Shutterstock para los Contribuidores de Contenido. La exesiva entrega de contenido que no esta en conforme con estas normas de Shutterstock puede resultar en el cierre de su cuenta Shutterstock. Los terminos de las Normas de Shutterstock para los Contribuidores de Contenido se consideran incorporados en, y hechos parte de este acuerdo y los Terminos de Servicio segun esta referencia.
10.
Reclamación por Infrigimiento de Derechos-de-Autor: Mientras Shutterstock procura tomar medidas razonables para asegúrar que los derechos de sus contribuidores no sean violados por suscriptores o terceras personas, Shutterstock no tiene ninguna obligación de tomar acción legal contra cualquier supuesto infringidor de cualquiera de sus derechos en, o con respecto a, su Contenido Entregado. Ud. aqui le otorga a Shutterstock el derecho y la autoridad de tomar tales medidas que Shutterstock vea prudente para la protección de los derechos de Shutterstock en el Contenido Entregado. Shutterstock recomienda que Ud. registre todo su Contenido Entregado para proteger sus derechos de autor, dado que generalmente dicha registración es un prerequisito para el inicio de cualquier acción legal con respecto al infringimiento de sus derechos de autor. Más información sobre la registración de su trabajo para la protección de sus derechos de autor se puede ver en http://www.copyright.gov/.
11.
Representaciónes y Garantías
Ud. representa y acierta que:
a.
usted tiene todo el derecho, el poder y la autoridad de entrar en este acuerdo y de cumplir con toda sus obligaciones que se incluyen aqui;
b.
usted no tiene ninguna restricción legal or contratal que le previene de entrar en este acuerdo;
c.
el Contenido Entragado y todo las partes de este Contenido son la propiedad y la pertenencía de Ud., en su control total, siendo obras originales con la capacidad de obtener la protección de sus derechos de autor en todo los paises donde se pueda avalar de la protección de derechos de autor;
d.
Sí el Contenido Entregado contiene musica y/o letras, Ud. es el dueño de, o ha obtenido del dueño, todo los derechos de usar dicha musica y/o letras del dueño de los derechos-de-autor de dicha musica y/o letras:
e.
Si el Contenido Entregado consiste de forma total o parcial en elementos de diseño, fonts, clipart, sprites, vectoriales, herramientas de pincel etc. que normalmente se incluyen en programas de diseño (e.g., Photoshop, Daz, Illustrator), usted certifica que acierta que el acuerdo de la licencia para estos programas y sus terminos de servicio o la licencia similar de la cual Ud. disponga, le permite incorporar dichos elementos in el Contenido Entregado que Ud. haya creado, y el poder de licenciar dicho Contenido Entregado a Shutterstock para los propositos delineados aqui;
f.
el Contenido Entregado no es obsceno o defamatorio y no infrige los derechos de autor o cualquier otro derecho de terceras personas, incluyendo, sin limitación, derechos de marcas registrados y los derechos de privacidad y de publicidad.
g.
no existe ningun pleito o juicio o cualquier otra demanda legal o procedimiento o amenaza pendiente que pueda afectar de forma directa o indirecta o de cualquier manera el Contenido Entregado, o de cualquier forma compremeter los derechos que se le otorgan aqui.
h.
Usted no enviará correos electrónicos no solicitados, ni participará en lo denominado "spam" o "correo no deseado" con fines publicitarios o de promoción de su relación con Shutterstock o la venta de su Contenido Remitido - ni tampoco anunciará, ni hará publicidad de su relación con Shutterstock mediante el uso de un sistema de publicidad en Internet de pago por clic o similares. Esta prohibición también se aplica, a modo de ejemplo y no por limitación a los siguientes: Google Adwords, Yahoo! Search Marketing (anteriormente conocido como Yahoo! Overture), MSN AdCenter y Ask.com. Usted admite y reconoce que dicha publicidad podría infringir los derechos de propiedad intelectual de Shutterstock y/o de terceros. Además de otros derechos y/o remedios en virtud del presente acuerdo, Shutterstock no tendrá obligación ninguna de abonarle cualquier honorario de remisión u otras compensaciones si violara los términos incluidos en este subpárrafo.
Shutterstock manifiesta y acierta que:
i.
tiene el poder y la autoridad de entrar en este acuerdo y de conllevar toda sus obligaciones especificados aqui; y
j.
al hacer o enterarse de cualquier reclamación que sea inconsistente con cualquiera de las representaciones o garantias hechos por Ud., Shutterstock le enviará notificación escrita de dicha reclamación, usando la dirección de email que Ud. dijo a Shutterstock. Pendiente la resolución de este reclamo, Shutterstock puede negarse a pagar comisiones y/o otro tipo de compensación debido a Ud. según las normas de este acuerdo, dichas cantitades tendrian una relacion que se considere de una forma razonable y sera determinado por Shutterstock según el valor estimado de la reclamación. Ud. podrá participar en la defensa de cualquier reclamación a traves un abogado de se preferenciá y asumiendo sus propios gastos.
12.
Indemnización: Ud. indemnizará y considerará a Shutterstock absuelto de y sin culpabilidad de cualquier y todas reclamaciónes, perdidas, daños, y gastos (incluyendo tarifas razonables de abogado y pagos individuales) que surján de cualquier rotura or reclamación de la rotura de cualquiera de sus representaciónes o garantías o cualquiera de sus obligaciones bajo estos Terminos de Servicio. No obstante, excepto en casos de reclamaciones hechos por terceras personas, Ud. no será responsable por cualquieres daños incidentales, de consequencia, o de forma especial. Shutterstock le indemnizará y le considerará absuelto de y libre de cualquieres daños, reclamaciones, perdidas, y gastos (incluyendo tarifas razonables de abogado y pagos individuales) que surján de cualquier rotura o reclamación de rotura de cualquiera de las representaciónes y gartantías de Shutterstock o cualquiera de las obligaciones de Shutterstock bajo estos Terminos de Servicio. No obstante, excepto en casos de reclamaciones hechos por terceras personas, Shutterstock no será responsable por cualquieres daños incidentales, de consequencia, o de forma especial. En cualquier caso que se busque una indemnización por parte de la reclamación de una tercera persona, la persona que busca recompensacion deberá: (i) notificar al partido indemnificador acerca de la reclamación (siempre que la falta de hacer dicha notificación no le hará absuelto al partido indemnificador de sus obligaciónes bajo este contrato y con la consideración de que dicha falta de hacer esta notificación pueda perfudicar al partido indemnificador de forma material.) ; y (ii) permita al partido indemnificador la oportunidad de defender tal reclamación y la legislación correspondiente, el acuerdo o la disposición de dicha reclamación (siempre que en cualquier acuerdo economico será obligatorio el consentimiento del partido a ser indemnificado). Sí el partido indemnificador no elijé en defender dicha reclamación, entonces el partido indemnificado podrá hacerlo asumiendo sus proprios gastos. El partido indemnificado podrá participar en cualquier tipo de acción similar con sus propios gastos de abogado.
13.
En General:
a.
La relación de los partidarios de este contrato es la de trabajador independiente.
b.
Este acuerdo: (i) contiene el entendimiento total de los partidos con respecto al material del tema que aqui se trata y supera cualquieres acuerdos anteriores con respecto a dicho material; (ii) será regulado por las leyes del estado de Nueva York sin consideración a provisiones de la ley que puedan estar en conflicto.
c.
Los partidos estan de acuerdo que cualquieres debates que surjan de este acuerdo serán resueltos en los tribunales relevantes del Estado de Nueva York, en el contado de Nueva York y estan de acuerdo en aceptar notificación de cualquier procedimiento legal por correo, y aqui mismo prescinden de cualquier defensa de jurisdicción o defensa de localidad que por otra parte podria disponer.
d.
Si cualquier parte de este acuerdo se considera nulo o sin la capacidad de ser enforzado, no afectará la validez del resto de este acuerdo. Este acuerdo será considerado legal y se interpretará para el benificio de cada partido y sus respectivos representates legales, sucesores de interes y asignados con permiso.
e.
Con la excepción de como queda delineado en Parrafos 7 a 14, notificaciones bajo este acuerdo serán hechos por escrito y enviado a la ultima dirección conocida - fisica o de internet - de la persona, a mano, por correo certificado o registrado, con el sello pagado por adelantado, con la firma obligatoria al dorso, por fax, por email o por un servicio de courier reconocido a nivel nacional con la garantía de entrega en el mismo día siguiente, con el importe del servicio pagado por adelantado, y será considerado como entregado a partir del día recibido, en el caso de entrega de forma personal, o en el día que se muestre en el recibo o la confirmación en cualquier otro caso.
f.
Shutterstock no será responsable por cualquieres daños, incluyendo daños reales, indirectos, especiales o de consequencia que surjan de la entrega o el uso de su Contenido Entregado o el cierre de su Cuenta de Contribuidor.
14.
Modificaciones: Shutterstock reserva el derecho de modificar estos terminos en cualquier momento y de notificarle a traves de un anuncio en su página de inicio de las modificaciónes. Ud. esta conforme en ser regulado por dichos cambios.
TERMINOS DE USO PARA LOS FOROS DE SHUTTERSTOCK
15.
Mientras los administradores y los moderadores de los foros que estan disponibles a los Contribuyentes de Shutterstock vigilan muchos de los mensages que se ponen, es imposible revisar cada mensaje. Shutterstock tomará medidas razonables para quitar o editar cualquier material que sea generalmente inaceptable lo mas rapido posible despues de recibir notificación por escrito de la presencia de dicho material, si Shutterstock determina que dicho material no es apropiado para los foros. Ud. reconoze que todo los mensages puestos en los foros de Shutterstock expresan el punto de vista y la opinion del autor y no el punto de vista de Shutterstock, sus oficiales, directores, o empleados o de cualquier de los administradores, moderadores o el webmaster (con la excepción de mensajes hechos por estas mismas personas). Ni Shutterstock, el webmaster ni ninguno de los administradores del foro serán responsables, bajo ningunas circumstancias, por el contenido de cualquier mensaje puesto en los foros por terceras personas.
16.
Ud. esta conforme de no escribir en los foros cualquier material o mensaje que sea abusivo, obsceno, vulgar, odioso, de infamia, de orientación sexual o que pueda violar cualquiera de los leyes relevantes. La violación o inclumplimiento de estos terminos de uso se considerá una rotura material de este acuerdo y puede resultar en que Ud. sea inmediatamente y permanentemente prohibido de usar los foros de Shutterstock y su servidor de internet será informado. Shutterstock también puede cerrar su Cuenta de Contribuidor. Las direcciónes IP de todo los ordenadores asociados con todo los mensages quedan grabadas para asisitr con el cumplimiento de estas condiciones.
17.
Ud. esta de acuerdo en que el webmaster, administrador y el moderador de este foro tienen el derecho de quitar, editar, mover o cerrar cualquier tema en cualquier momento ejercitando su propia discreción.
18.
Como un usuario de los foros Ud. esta conforme en que la información personal que Ud. nos proporciono puede ser almacenado en una base de datos mantenido en servidores que pertenecen o son controlados por Shutterstock.
19.
El systema de foros de Shutterstock usa cookies para almacenar información a su ordenador local. Estos cookies no contienen ninguna de la información personal que Ud. proporciono a Shutterstock - se usan solamente para mejorar su experiencia visual.
20.
Ud. defenderá, indemnificará y mantendrá a Shutterstock absuelto de cualquieres perdidas, daños, responsabilidades ,reclamaciones, costos y gastos (incluyendo los honorarios razonables de abogados y sus gastos) que resultan de reclamaciones hechos contra Shutterstock por parte de cualquieras terceras personas, incluyendo cualquier agencia gubermental, que surja de o en conexión con su uso de los foros de Shutterstock.

AL ENTREGAR CUALQUIER CONTENIDO A SHUTTERSTOCK Y/O AL PARTICIPAR EN LOS FOROS, USTED ESTA DE ACUERDO EN ESTAR REGULADO POR ESTOS TERMINOS Y CONDICIONES Y LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE SHUTTERSTOCK (LA CUAL SE CONSIDERÁ INCORPORADO AQUI SEGUN ESTA MISMA REFERENCIA), CON LA MISMA FUERZA Y VIGOR COMO SI USTED HUBIERA FIRMADO ESTE DOCUMENTO A MANO.
Efectivo desde el 1 Mar 2012