Jeśli Twoje treści zostały odrzucone z informacją „Potencjalnie nieodpowiednie przedstawienie lub opis rasy, pochodzenia etnicznego, płci, orientacji seksualnej, niepełnosprawności, religii lub wieku osoby”, najprawdopodobniej jest to spowodowane jednym z następujących problemów:
Temat, tytuł i/lub słowa kluczowe treści przedstawiają/opisują rasę, pochodzenie etniczne, płeć, orientację seksualną, niepełnosprawność, religię lub wiek osoby w sposób niedokładny lub w sposób, który może być interpretowany jako obraźliwy, uwłaczający lub promujący szkodliwe stereotypy.
Treść, tytuł i/lub słowa kluczowe zawierają nieaktualną terminologię, która z czasem stała się obraźliwa lub nie jest już uważana za odpowiednią.
Do opisu osoby z niepełnosprawnością nie użyto języka skupiającego się na osobach (people-first language, PFL) (np. używano określeń takich jak „cukrzyk” lub „epileptyk”).
Preferowanym stylem językowym w Shutterstock jest język skupiający się na osobach. Niestosowanie tego stylu językowego może skutkować odrzuceniem zgłoszeń ze względu na niedopuszczalne metadane lub niewłaściwe przedstawienie. Język tożsamości (identity-first language, IFL) jest weryfikowany indywidualnie dla każdego przypadku.
Przykłady akceptowalnych pojęć i metadanych
Obraz autorstwa Michelle D. Milliman
Tytuł: Biracial family walking along a wooden bridge.
Słowa kluczowe: african american, baby, bare, barefoot, biracial, blue, bridge, caucasian, dad, daughter, diverse, family, father, foot, fun, girl, hands, happy, hiking, holding, jeans, mom, mother, nature, outdoors, park, path, racial, smiling, spring, summer, togetherness, walking, wooden
Obraz autorstwa Odua Images
Tytuł: Portrait of happy Muslim family with children reading the Quran and praying together at home.
Słowa kluczowe: allah, asian, culture, daughter, faith, family, father, god, happy, hijab, holy, home, indonesian, islam, islamic, koran, livingroom, man, mother, muslim, parent, practice, prayer, quran, read, religion, religious, spiritual, together, worship
Obraz autorstwa Goncharov_Artem
Tytuł: Portrait of a young woman athlete with an amputated arm and burns on her body. She holds a basketball after training outdoors at sunset.
Słowa kluczowe: achievement, activity, adult, amputation, amputee, burn, dedication, determination, disability, exercising, female, fit, fitness, girl, happy, health, lifestyle, motivation, outdoors, practicing, preparation, sport, strength, strong, workout
Obraz autorstwa Mix Tape
Tytuł: Portrait of lovely lesbian couple having fun and taking a selfie against a light blue background. LGBT concept.
Słowa kluczowe: beauty, couple, embracing, female, fun, girlfriend, happy, joy, laughing, leisure, lesbian, lgbt, lgbtq+, looking, love, photographing, picture, portrait, pretty, pride, relationship, romantic, same-sex, selfie, smile, together, woman, young
Zalecenia
Upewnij się, że używasz aktualnego i inkluzywnego języka. Zasoby online i przewodniki stylu, jak te wymienione w sekcji „Polecamy” w artykule Wytyczne dotyczące przesyłania treści uwzględniających kwestie różnorodności i integracji, mogą pomóc w tworzeniu odpowiednich tytułów i są przydatne w wyszukiwaniu powiązanych terminów dla słów kluczowych.
W odniesieniu do rasy lub pochodzenia etnicznego danej osoby należy używać przymiotników, a nie rzeczowników, na przykład „osoba pochodzenia latynoskiego” (przym.) zamiast „Latynos” (rzecz.).
Unikaj zgadywania rasy, pochodzenia etnicznego, religii, wieku, orientacji seksualnej lub płci modela. Najlepiej byłoby, gdyby model przekazał Ci te informacje podczas robienia zdjęcia, aby móc tworzyć tytuły i słowa kluczowe, które są dokładne i odzwierciedlają sposób, w jaki model się utożsamia. Jeśli nie przekaże tych informacji, możesz z szacunkiem o nie poprosić. Upewnij się, że masz świadomą zgodę modela przed wysłaniem tych informacji wraz z jego zdjęciem/klipem. Unikaj formułowania założeń dotyczących tożsamości danej osoby, aby nie dopuścić do błędnego określania tożsamości.
Przy tworzeniu koncepcji, które wyjaśniają lub rzucają światło na delikatne tematy, takie jak dyskryminacja, rasizm itp., kieruj się zdrowym rozsądkiem. Pamiętaj, aby nie przedstawiać ani nie opisywać osób w sposób, który może zostać zinterpretowany jako nieprzyjazny lub obraźliwy.
Opisując osoby niepełnosprawne, używaj języka skupiającego się na osobach. Na przykład zamiast słów „kaleka”, „niemowa”, „epileptyk” użyj odpowiednio określeń: „osoba z niepełnosprawnością”, „osoba, która ma zaburzenia komunikacji”, „osoba z epilepsją”. Dodatkowe przykłady można znaleźć w poniższej tabeli:
Unikaj określeń takich jak: | Zamiast tego używaj sformułowań takich jak: |
afflicted by/with [name of disability], stricken with [name of disability], suffers from [name of disability], victim of [name of disability] | person/people living with [name of disability], person/people with [name of disability], man/boy/woman/girl with [name of disability] |
aspy, aspie | person/people with aspergers, autistic person, person with autism, person on the autism spectrum, neuroatypical, neurodivergent |
birth defect | congenital disability, birth anomaly |
brain-damaged, brain-impaired | person with a brain injury |
cripple/crippled/crip/crippled by | people with disability (women with disability, child with a disability, etc), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition |
deformed | person with a physical disability |
the disabled | person with a disability, people with disability (e.g., women with disability, child with a disability, etc.), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition |
dumb, mute | person who has a communication disorder, is unable to speak, or uses a device to speak |
epileptic | person with epilepsy or seizure disorder |
epileptic attack/fit/spell | seizures, epileptic episode or event |
handicap/handicapped/handicapable | person with a disability, people with disability (e.g., women with disability, children with disability, etc), has disability, lives with disability, has a chronic health condition, lives with a chronic health condition |
handicapped parking/bathroom | accessible parking or bathrooms, parking or bathrooms for people with disabilities |
hunchback/humpback | person with spinal curvature |
intellectually challenged, mentally disabled, mentally handicapped | person with an intellectual disability, person with a cognitive disability, person with a developmental disability, person with a learning disability. |
invalid, lame | person with a physical disability, disabled person |
mentally unstable | person with [name of disorder] (e.g. person with depression, person with bipolar disorder, etc), person with an emotional or behavioral disability, person with a mental health disability/condition, person with a mental health or a psychiatric disability, person with psychosocial disability, person with a mental health condition, |
mixed/mixed-race | multiracial/biracial/multiethnic/polyethnic |
mongoloid | person with down syndrome |
paraplegic, quadriplegic | person with spinal cord injury, man/woman with paraplegia/quadriplegia, man/woman who is paralyzed |
senile | person with alzheimer’s disease, person who has dementia |
special/special person/specially abled/special needs | person with an intellectual disability, person with a cognitive disability, person with a developmental disability, person with a learning disability. |
stutterer | person with a speech impairment, who has a speech disability, speech disorder, or communication disability |
vegetable/veg | person in a vegetative state |
wheelchair bound, confined/restricted to a wheelchair | person who uses a wheelchair, wheelchair user |
Pomocne zasoby
Jeśli nie rozumiesz powodu odrzucenia Twoich obrazów lub potrzebujesz dodatkowego wyjaśnienia, zawsze możesz skontaktować się z centrum pomocy dla twórców.